
31января `11
Компания VW объявила об отзыве в США хэтчбеков и кабриолетов New Beetle, выпущенных в период с 1 по 27 сентября прошлого года. Эти автомобили не соответствуют новым государственным стандартам по защите пассажиров при аварии. Дефектные машины заменят на такие же "Жуки", но собранные до 1 сентября.

31января `11
Российский холдинг "Акрон" попытался оспорить в суде решение совета директоров "Сильвинита" о присоединении к "Уралкалию". Соответствующий иск "Акрона", который является миноритарным акционером Сильвинита, был подан в арбитраж Пермского края. Дата рассмотрения иска еще не назначена.

31января `11
Фанатичная преданность Дитриха Матешица автомобильным гонкам восхитила президента FIA Жана Тодта. Австрийский миллиардер купил команду Формулы-1 в конце 2004 года и за неполных семь лет вывел Red Bull из середняков в лидеры чемпионата. Жан Тодт отметил исключительный энтузиазм и энергию 66-летнего Матешица.

31января `11
Предпринимательницу из Архангельска приговорили к условному сроку за взлом аккаунтов в социальной сети "ВКонтакте". Анну Ковалеву, признанную виновной в неправомерном доступе к компьютерной информации и нарушении тайны переписки, приговорили к 10 месяцам условного срока с испытательным сроком 6 месяцев.

31января `11
Инфляция в России в 2011 году может достичь 7-8 процентов при официальном прогнозе 6-7 процентов. Об этом заявил замглавы Минэкономразвития Андрея Клепача. При этом ведомство пока не пересматривает свой официальный прогноз на этот год, а его возможное уточнение прогнозов будет сделано в апреле.

31января `11
Правительство Египта временно отменило движение всех пассажирских поездов в стране. Одновременно с этим национальный авиаперевозчик EgyptAir объявил, что на время действия комендантского часа самолеты летать не будут. Движение транспорта было ограничено непосредственно перед самой массовой акцией оппозиции.

31января `11
Лидер движения "Другая Россия" Эдуард Лимонов был задержан на подступах к Триумфальной площади в Москве, где проходила акция "Стратегии-31". По данным ГУВД, около 20 задержанных мешали гражданам пройти на митинг. В согласованной акции в защиту 31-й статьи Конституции РФ приняли участие примерно 500-600 человек.

31января `11
Компания Volkswagen выпустила для внедорожника Touareg стайлинг-кит из линейки R-Line, который включает в себя новый обвес кузова с другим передним бампером, иными накладками на пороги кузова, большим задним спойлером, а также модернизированным задним бампером с диффузором.

31января `11
Совет Евросоюза принял решение о введении санкций в отношении Белоруссии. По словам источника в дипломатических кругах, решение принято на уровне глав МИД. Впрочем, источник отметил: "Мы не будем сжигать мосты и сохраним возможности для диалога с Белоруссией". Официально о введении санкций объявят в ближайшие часы.

31января `11
По итогам 2010 года убыток концерна Chrysler составил 652 миллиона долларов. Таким образом, американская корпорация завершила год "в минусе" в пятый раз подряд, начиная с 2006 года. При этом четвертый квартал 2010 года стал самым неудачным для "Крайслера", когда убытки концерна составили 199 миллионов долларов.