31октября `09
Рано утром 31 октября в Атырау (административном центре Атырауской области Казахстана) пьяный водитель сбил сотрудника дорожной полиции. От полученных травм полицейский скончался на месте. Водитель, как сообщается, попытался скрыться, однако был задержан. В связи с произошедшим возбуждено уголовное дело.
31октября `09
Администрация президента США впервые обнародовала список посетителей Белого дома, сформированный на основании запросов граждан. В списке оказалось лишь 110 имен (из нескольких сотен тысяч посетителей). Среди них - знаменитые политики, бизнесмены, актеры и спортсмены.
31октября `09
В Манагуа, столице Никарагуа, прошли акции протеста, спровоцированные высказываниями посла Соединенных Штатов Роберта Каллахана. Каллахан, посетивший 30 октября университетскую выставку, был встречен демонстрантами, которые открыли огонь из ракетниц. Стреляли ли они в воздух или целились именно в посла, не уточняется.
31октября `09
Аэропорт Владивостока закрыт из-за мощного циклона. Циклон с Желтого моря принес дождь со снегом и ветер порывами до 15 метров в секунду. Около 2,5 тысячи пассажиров не смогли вовремя прибыть во Владивосток или улететь из него. Синоптики прогнозируют, что снегопад продолжится весь день.
31октября `09
В ночь на субботу, 31 октября, в Хабаровске из-за пьяного пассажира на борту совершил внеплановую посадку пассажирский самолет немецкой авиакомпании Lufthansa. Лайнер А340, на борту которого находились 304 пассажира, совершал рейс из Мюнхена в Токио. Незапланированная остановка в Хабаровске заняла чуть больше часа.
31октября `09
Маршрут эстафеты огня зимней Олимпиады 2010 года был спешно изменен 30 октября из-за акций протеста в канадском городе Виктория. В пятницу олимпийский огонь был доставлен из Греции в столицу провинции Британская Колумбия, откуда стартовал канадский этап эстафеты. Однако путь олимпийскому огню преградили демонстранты.
31октября `09
Четверо боевиков уничтожены в ночь на субботу, 31 октября, в ходе спецоперации в Сергокалинском районе Дагестана. Около 04:00 в лесном массиве вблизи селения Катыркент сотрудниками милиции была обнаружена легковая машина с вооруженными людьми. Боевики открыли огонь по милиционерам и были убиты ответным огнем.
31октября `09
Мэр Сан-Франциско Гэвин Ньюсом официально объявил 30 октября об отказе выставлять свою кандидатуру на выборах губернатора Калифорнии в 2010 году. В заявлении для прессы Ньюсом отметил, что не может уделять много времени предвыборной кампании, сославшись на обязательства перед мэрией и желание больше быть с семьей.
31октября `09
Ирландская группа U2 установила новый рекорд посещаемости концертов на территории США. Шоу квартета на стадионе Rose Bowl в Пасадене, штат Калифорния, состоявшееся 25 октября в рамках мирового тура "360 Degree Tour", собрало 97 тысяч человек. Предыдущий рекорд посещаемости сольного концерта в США также принадлежал U2.
31октября `09
Легендарный актер Кристофер Ли посвящен в рыцари Британской империи. Торжественная церемония, которой руководил принц Чарльз, прошла 30 октября в Букингемском дворце. Титул был присужден 87-летнему актеру за заслуги и вклад в кинематограф. За свою 60-летнюю карьеру Кристофер Ли снялся более чем в 260 фильмах.